Movimiento obrero transnacional en el Cono Sur Americano a principios del siglo XX: los marítimos de los ríos Paraná y Paraguay

Trans­na­tio­nal labor move­ment in the Southern Ame­ri­can Cone in the early 20th cen­tury: sea­fa­rers from the Para­ná and Para­guay rivers

Vitor Wag­ner Neto de Oliveira

Reci­bi­do: 15 de octu­bre de 2018
Acep­ta­do: 26 de diciem­bre de 2018

Resumen

El articu­lo pre­ten­de abor­dar la his­to­ria de las orga­ni­za­cio­nes sin­di­ca­les de los marí­ti­mos en las déca­das de 1910 y 1920, espe­cial­men­te en momen­tos de con­flic­to social como fue­ron las huel­gas, des­de una pers­pec­ti­va trans­na­cio­nal en el Cono Sur des­de el puer­to de Bue­nos Aires (Argen­ti­na) y de Mon­te­vi­deo (Uru­guay) y su cone­xión con los puer­tos de Asun­ción (Para­guay) y Corum­bá (Bra­sil). Se par­te de la influen­cia de la Fede­ra­ción Obre­ra Marí­ti­ma (FOM) y de otras orga­ni­za­cio­nes argen­ti­nas, en el movi­mien­to obre­ro marí­ti­mo de la región, en par­ti­cu­lar la rela­ción con la Liga de Obre­ros Marí­ti­mos del Para­guay, estu­dia­da en archi­vos de esos paí­ses reco­rri­dos por los ríos Para­ná y Para­guay. En este estu­dio, la pers­pec­ti­va obre­ra inter­na­cio­na­lis­ta es con­fron­ta­da con cues­tio­nes nacio­na­les y regio­na­les que influen­cia­ban en la cul­tu­ra polí­ti­ca de los tra­ba­ja­do­res en el ini­cio del siglo XX en Amé­ri­ca Latina.

Pala­bras cla­ve: movi­mien­to obre­ro — marí­ti­mos — trans­na­cio­nal — Argen­ti­na — Paraguay

Abstract

From a trans­na­tio­nal pers­pec­ti­ve around the Southern Cone of Bue­nos Aires (Argen­ti­na) and Mon­te­vi­deo (Uru­guay) ports and its con­nec­tions with the Asun­ción (Para­guay) and Corum­bá (Bra­zil) ports, this arti­cle aims at dis­cus­sing the his­tory of mari­ti­me unions in the 1910 and 1920 deca­des, espe­cially in moments of social con­flict as in the case of stri­kes. This study starts with the influen­ce of Mari­ti­me Labor Fede­ra­tion (Fede­ra­ción Obre­ra Marí­ti­ma) and other Argen­ti­ne orga­ni­za­tions in the mari­ti­me labor move­ment of the region, more par­ti­cu­larly the rela­tion given with the Mari­ti­me Labor Lea­gue of Para­guay (Liga de Obre­ros Marí­ti­mos del Para­guay), stu­died in archi­ves of the­se coun­tries which con­tain the Para­ná and Para­guay rivers. In this study, the inter­na­tio­na­list worker’s pers­pec­ti­ve is con­fron­ted with regio­nal and natio­nal issues that were influen­tial in the wor­kers’ poli­ti­cal cul­tu­re in the early XX Cen­tury in Latin America.

Key words: labor move­ment — sea­fa­res — trans­na­tio­nal — Argen­ti­na — Paraguay

~•~

des­car­gar pdf ↓ 



Bibliografia

Caru­so, Laura
2017a Fede­ra­dos, sol­da­dos y pro­duc­to­res: la mili­tan­cia sin­di­ca­lis­ta revo­lu­cio­na­ria en el sec­tor marí­ti­mo. Archi­vos de his­to­ria del movi­mien­to obre­ro y la izquier­da, V (10), mar­zo: 33–53.
2017b La Unión del Marino: la pren­sa gre­mial marí­ti­ma, una lec­tu­ra obre­ra sobre la cues­tión social, la ley y los dere­chos (1911–1928), en La cues­tión social y sus iti­ne­ra­rios de difu­sión a tra­vés de las publi­ca­cio­nes perió­di­cas argen­ti­nas, Ricar­do Gon­zá­lez Lean­dri y Juan Suriano (eds.). Glo­bal South Press, Rock­vi­lle: 193–218.
2016 Embar­ca­dos. Los tra­ba­ja­do­res marí­ti­mos y la vida a bor­do: sin­di­ca­to, empre­sas y Esta­do en el puer­to de Bue­nos Aires, 1889–1921. Ima­go Mun­di, Bue­nos Aires.

Díaz, Her­nán M. 
2014 Las giras sin­di­ca­les como ins­tru­men­to de cons­truc­ción del movi­mien­to obre­ro. La FORA en Entre Ríos (1918–1921). His­to­ria Regio­nal, Sec­ción His­to­ria, XXVII (32): 89–107.

Duar­te, Ciriaco
1986 El sin­di­ca­lis­mo libre en el Para­guay. Rafel Pero­ni, Asunción.

Duar­te, Eva­ris­to Emig­dio Colmán
2002 Nacio­na­lis­mo e movi­men­to ope­rá­rio na ori­gem do Esta­do Nacio­nal Revo­lu­cio­ná­rio Para­guaio: 1936–1947. Tese de dou­to­ra­do em His­tó­ria, Uni­ver­si­da­de Esta­dual Pau­lis­ta, Assis-SP.

Espi­no­za, Mil­da Rivarola
1995 Par­ti­do Socia­lis­ta Para­gua­yo, 1914–1928. Revis­ta Para­gua­ya de Socio­lo­gía. Pasa­do y pre­sen­te de la reali­dad social para­gua­ya, 1: 543–556.

Fle­cha, Víc­tor Jacinto 
1995 Años 20: Movi­mien­tos sócio-poli­ti­cos en el Para­guay y pro­yec­ción pos­te­rior. Revis­ta Para­gua­ya de Socio­lo­gía. Pasa­do y pre­sen­te de la reali­dad social para­gua­ya, 1: 527–541.

Gao­na, Francisco 
1967 Intro­duc­ción a la his­to­ria gre­mial y social del Para­guay. Tomo I. Edi­to­rial Aran­dú, Asun­ción-Bue­nos Aires.
1987 Intro­duc­ción a la his­to­ria gre­mial y social del Para­guay. Tomos II e III. Lito­co­lor, Asunción.

Maka­ran, Gaya 
2014 Para­guay: el nacio­na­lis­mo y sus mitos. Colec­ción polí­ti­ca, eco­no­mía y socie­dad en Amé­ri­ca Lati­na y el Cari­be, 24. Uni­ver­si­dad Nacio­nal Autó­no­ma de Méxi­co, México.

Marx, Car­los
2003 [1852] El 18 Bru­ma­rio de Luis Bona­par­te. Fun­da­ción Fede­ri­co Engels, Madrid.

Nikli­son, José Elías
1919 Las orga­ni­za­cio­nes obre­ras de Bue­nos Aires. Bole­tín del Depar­ta­men­to Nacio­nal del Tra­ba­jo de la Repú­bli­ca Argen­ti­na, 40, febre­ro. Impren­ta Gote­lli, Bue­nos Aires. http://www.trabajo.gob.ar/downloads/biblioteca/bdnt/1919_40.pdf
1919 Las orga­ni­za­cio­nes obre­ras de Bue­nos Aires. Bole­tín del Depar­ta­men­to Nacio­nal del Tra­ba­jo de la Repú­bli­ca Aren­ti­na, 41, abril. Impren­ta Gote­lli, Bue­nos Aires. http://www.trabajo.gob.ar/downloads/biblioteca/bdnt/1919_41.pdf

Oli­vei­ra, Vitor Wag­ner Neto de
2009 Nas águas do Pra­ta — Os tra­balha­do­res da rota flu­vial entre Bue­nos Aires e Corum­bá (1910–1930). Edi­to­ra da Uni­camp, Campinas-SP.
2005 Estra­da móvel, fron­tei­ras incer­tas: os tra­balha­do­res do rio Para­guai (1917–1926). Edi­to­ra da UFMS, Cam­po Grande-MS.

Thom­pson, E. Palmer 
2012 La for­ma­ción de la cla­se obre­ra en Ingla­te­rra. Capi­tán Swing, Madrid.

Ville­na, Cesar Ángel Oscar 
2009 La lucha de cla­ses en el Puer­to de Bue­nos Aires: la Fede­ra­ción Obre­ra Marí­ti­ma 1920–1921. Tesis Licen­cia­tu­ra en His­to­ria de la Facul­tad de Filo­so­fia y Letras de la Uni­ver­si­dad de Bue­nos Aires.

~•~

  Cómo citar ¬

Vitor Wagner Neto de Oliveira, «Movimiento obrero transnacional en el Cono Sur Americano a principios del siglo XX: los marítimos de los ríos Paraná y Paraguay», Revista de Estudios Marítimos y Sociales [En línea], publicado el [insert_php] echo get_the_time('j \d\e\ F \d\e\ Y');[/insert_php], consultado el [insert_php] setlocale(LC_ALL,"es_ES"); echo strftime("%e de %B del %Y");[/insert_php]. URL: [insert_php]$enlace = get_permalink(); echo $enlace;[/insert_php]
~•~
Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento — No Comercial — Compartir Igual 4.0 Internacional.