El rompecabezas cambiado: un recorrido por la salud entramada en el
extremo austral de América (fines del siglo XIX – comienzos del XX)
The changed puzzle: woven health at the southernmost tip of America (late XIX – early XX centuries)
Ricardo A. Guichón
Recibido: 9 de marzo de 2017
Aceptado: 29 de mayo de 2017
ResumenNuestro trabajo en la Isla Grande de Tierra del Fuego ha tenido en los últimos diez años especial énfasis en lo ocurrido en la misión salesiana Nuestra Señora de la Candelaria (1893-1928). En esta misión vivieron y murieron poblaciones humanas resultantes de diferentes formas y grados de interacciones entre indígenas, mestizos y europeos. Aquí nos interesa recuperar posibles tramas (las redes de relaciones entre piezas de este rompecabezas cambiado) que hemos ido interpretando. Proponemos hilar un conjunto de ideas, la primera vinculada precisamente a la metáfora del rompecabezas, que en muchos casos hemos utilizando para considerar los estudios sobre el pasado de Patagonia. Nos detendremos para hacer un breve comentario sobre algunas fortalezas y debilidades que nos planteó el uso de paradigmas y programas de investigación para entender los cambios de encuadres teóricos en la región. Luego avanzaremos sobre niveles de análisis para repensar cómo evolucionaron nuestros objetivos y la manera de entender el concepto de salud. Finalmente, recuperamos la trama para situar algunos de nuestros actuales desafíos. Palabras clave: salud – contacto interétnico – interdisciplinariedad – paradigmas. AbstractOur work on the Great Island of Tierra del Fuego in the last ten years has put special emphasis on the Salesian mission of “Nuestra Señora de la Candelaria” (1893-1928). In this mission, human populations resulting from interactions between indigenous, mestizos and Europeans lived and died. Here we are interested in recovering possible plots (the networks of relationships between pieces of this changed puzzle) that we have been interpreting. We propose to discuss a set of ideas. The first is precisely linked to the metaphor of the puzzle that, in many cases we have used to consider the studies on the past of Patagonia. In order to understand the changes of the theoretical frameworks in the region, we briefly to the strengths and weaknesses of the use of paradigms and research programs. Then, we will advance on levels of analysis to rethink how our goals have evolved and how to understand the concept of health. Finally, we recover the plot to locate some of our current challenges. Key words: health – interethnic contact – interdisciplinarity – paradigms |
~•~
Bibliografía
Acosta Valdeleón, W. y C. Carreño Manosalva
2013 Modo 3 de producción de conocimiento: implicaciones para la universidad de hoy. Revista Universidad de La Salle, [S.l.], n. 61: 67-87. Disponible en: https://revistas.lasalle.edu.co/index.php/ls/article/view/2439
Bastida, R., V. Quse y R.A. Guichón
2011 La tuberculosis en grupos de cazadores recolectores de Patagonia y Tierra del Fuego: nuevas alternativas de contagio a través de la fauna silvestre. Revista Argentina de Antropología Biológica, 13(1): 83-95. https://revistas.unlp.edu.ar/raab/article/view/371
Boldsen, J.L. y G.R. Milner
2012 An Epidemiological Approach to Paleopathology, in A Compañion to Paleopathology, Grauer AL. Willey Blackwelled, 587 p. UK. Capitulo 7: 114-132. http://onlinelibrary.wiley.com/resolve/reference/XREF?id=10.1017/CBO9780511542428.005
Borrero, Luis A.
1991 Los Selk’nam (Onas). Su evolución cultural en la Isla Grande de Tierra del Fuego. Búsqueda-Yuchán, Buenos Aires. ISBN:978-950-5600-67-0.
Bos, Kristen I, Harkins K M, Herbig A, Coscolla M, Weber N, Comas I, Forrest Sa, Bryant Jm, Harris Sr, Schuenemann Vj, Campbell Tj, Majander K, Wilbur Ak, Guichón Ra, Wolfe Steadman Dl, Cook Dc, Niemann S, Behr Ma, Zumarraga M, Bastida R, Huson D, Nieselt K, Young D, Parkhill J, Buikstra Je, Gagneux S, Stone Ac, Krause J.
2014 Pre-Columbian mycobacterial genomes reveal seals as a source of New World human tuberculosis. Nature, 514(23): 494-497. DOI:10.1038/nature13591
Bozhkova, Elena
2016 Interdisciplinary proposals struggle to get funded. Nature, 29 June 2016. http://www.nature.com/news/interdisciplinary-proposals-struggle-to-get-funded-1.20189
Capra, Fritjof
1998 La trama de la vida. Una nueva perspectiva de los sistemas vivos. Anagrama, Barcelona. ISBN: 978-843-3905-54-3
Casali, Romina
2013 Conquistando el fin del mundo. La misión La Candelaria y la salud de la población selk’nam, Tierra del Fuego 1895-1931. Prohistoria Ediciones. Rosario. ISBN: 978-987-1855-65-0
Fernández Savater, Amador
2016 Del paradigma del gobierno al paradigma del habitar: por un cambio de cultura política. http://www.eldiario.es/interferencias/paradigma-gobierno-habitar_6_491060895.html
Foerster, H Von
1991 Las semillas de la cibernética. Gedisa, Madrid. ISBN: 978-847-4324-14-3
Fugassa, Martín H.
2004 Evaluación del riesgo de epidemias para enfermedades transmitidas por aire en momentos del contacto Europeo-Indígena en Tierra del Fuego. FCEyN, UNMdP. Tesis de Grado
García, Rolando
2006 Sistemas complejos Conceptos, método y fundamentación epistemológica de la investigación interdisciplinaria. Gedisa, Barcelona. http://www.pensamientocomplejo.com.ar/docs/files/Garcia,%20Rolando%20-%20Sistemas%20Complejos.pdf. ISBN: 84-97841-64-6
García Laborde, Pamela
2017 Estado nutricional de la población Selk’nam: aproximación bioarqueológica al impacto generado por la misionalización. Nuestra Señora de La Candelaria, Tierra del Fuego (XIX-XX). Tesis doctoral. Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales.
Gibbons, M., C. Limoges, H. Nowotny, S. Schwartzman, P. Scott y M. Trow
1994 La nueva producción del Conocimiento. La dinámica de la investigación en las sociedades contemporáneas. Pomares –Corredor SA, Barcelona. 84-87682-28-6
Guichón, Ricardo A.
1994 Antropología física de Tierra del Fuego. Caracterización biológica de las poblaciones prehispánicas. PhD Thesis. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
2002 Biological Anthropology of Southern Patagonia. Capítulo 2:13-29. En: “Archaeological and Anthropological Perspectives on the Native Peoples of Pampa, Patagonia, and Tierra del Fuego to the Nineteenth Century. Claudia Briones y José Luis Lanata Editores:13-30. Greenword. Pub. Co. C.T. USA. ISBN: 978-089-7895-84-2
2016 Construyendo preguntas en el camino. Comunidades originarias y científicas. En Revista del Museo de Antropología 9 (2): 27-36, / ISSN 1852-060X (impreso) / ISSN 1852-4826 (electrónico). https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/13682. Facultad de Filosofía y Humanidades – Universidad Nacional de Córdoba – Argentina
Guichón, R.A., R. Casali, P. García Laborde, M.A. Salerno y R. Guichón Fernandez
2017 An interdisciplinary approach to coloniality in Tierra del Fuego (late 19th – early 20th centuries), en Colonized Bodies, Worls Transformed, Toward a Global Bioarchaeology of Contact and Colonialism, Melissa S. Murphy and Haagen D. Klaus (Edit). University Press of Florida, Florida: 197-225.
Guichón, RA, R. Casali, P. García Laborde, L. Valenzuela, M. Martucci y J.M.B. Motti
2014 Escenario epidemiológico-sanitario fueguino (1880-1930): los alcances de la tuberculosis en la población de La Candelaria y Ushuaia a partir de un examen histórico y bioarqueológico. IX Jornadas de Arqueología de la Patagonia (20 al 25 de Octubre 2014), Coyhaique (Chile).
Guichón R.A., P. García Laborde, J.M.B. Motti, M. Martucci, R. Casali, F. Huilinao, M. Maldonado, M. Salamanca, B. Bilte, A. Guevara, C.G. Gallardo Pantoja, M.A. Suarez, M.A. Salerno, L.O. Valenzuela, M.D. D’Angelo del Campo y P.I. Palacio
2015 Experiencias de trabajo conjunto entre investigadores y pueblos originarios. El caso de Patagonia Austral. Revista Argentina de Antropología Biológica Volumen 17, número 2. http://www.scielo.org.ar/pdf/raab/v17n2/v17n2a05.pdf. http://dx.doi.org/10.17139/raab.2015.0017.02.05
Guichón R.A., J.A. Suby, R. Casali y M.H. Fugassa
2006 Health at the time of Native-European contact in Southern Patagonia. First steps, results, and prospects. Mem Inst Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Vol. 101(Suppl. II): 97-105. http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02762006001000016.
Kuhn, Thomas
1971 La estructura de las revoluciones científicas FCE, México. ISBN: 950-557-113-5.
Lakatos, Imre
1983 La metodología de los programas de investigación científica. Alianza Universidad, 321 p. España.
Lederach, John Paul
2006 La Imaginación Moral: El Arte y el Alma de la Construcción de la Paz. Bakeaz Centro Documentación para la Paz, Bilbao. ISBN: 9788488949851
Manzi, Liliana
2001 Territorialidad y movilidad en grupos cazadores-recolectores Selk´nam: un acercamiento a partir del pasado Etnografico. Simposio Movilidad y uso del espacio en cazadores-recolectores: perspectivas comparadas. Actas XIII Congreso Nacional de Arqueología Argentina. Tomo I :11-31. Córdoba.
Martucci, Marilina
2016 Heterogeneidad espacial en la Misión Salesiana Nuestra Señora de la Candelaria: expresión de la identidad étnica selk’nam durante el proceso de contacto interétnico (Río Grande, Tierra del Fuego). Tesis doctoral. Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales.
Murphy M.S. y H.D. Klaus
2017 Transcending Conquest, bioarchaeological Perspectives on Conquest and Cultural Contact for the Twenty-First Century. Capítulo 1:1-38.del libro Colonized Bodies, Worls Transformed, Toward a Global Bioarchaeology of Contact and Colonialism Edited by Melissa S. Murphy and Haagen D. Klaus. Edit. University Press of Florida bioarchaeology series (Bioarchaeological Interpretations of the Human Past: Local, Regional, and Global Perspectives).
Morín, Edgar
2002 La cabeza bien puesta. Repensar la reforma. Reformar el pensamiento. Buenos Aires. ISBN: 950-602-395-6.
Nahuelquir, S., C. Huiliano, F. Huillino, R.A. Guichón, S. Caracotche y P. García Laborde
2015 Trabajamos juntos. Antes y después de la ordenanza municipal de puerto santa cruz 169/09. En “La arqueología pública en Argentina: historias, tendencias y desafíos en la construcción de un campo disciplinar” Editado por Mariana Fabra ; Mónica Montenegro ; Mariela Eleonora Zabala. – 1a ed. – San Salvador de Jujuy : Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy – EDIUNJU. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. , 2014. 320p; 24×18 cm. – (Pasado Pensado – Serie Huellas / Mónica Montenegro). ISBN 978-950-721-481-3.
Najmanovich, Denise
2002 From paradigms to figures of thought, Revista Emergence: Complexity and Organization Volume 4 Numbers 1 & 2: 85-92. https://journal.emergentpublications.com/article/from-paradigms-to-figures-of-thought/.doi: 10.emerg/10.17357.5e18c5f5857fd7473cf1396a398a58f8.
2007 El desafío de la Complejidad: Redes, cartografías dinámicas y mundos implicados. Utopía y Praxis Latinoamericana / Año 12. Nº 38: 71 – 82 Revista Internacional de Filosofía Iberoamericana y Teoría Social / CESA – FACES – Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
Najmanovich, D. y P. Sotolongo
2016 ms Seminario Virtual “La Revolución del Saber Contemporáneo: El pensamiento Complejo, las Ciencias de la Complejidad y sus implicaciones Filosóficas http://denisenajmanovich.com.ar/esp/category/seminarios/
Ramenofsky, Ann
1987 Vectors of Death: The Archaeology of European Contact. University of New Mexico Press.
Rappaport, Joanne
2007 Más allá de la escritura: la epistemología de la etnografía en colaboración. Revista Colombiana de Antropología, vol43: 197-229. Instituto Colombiano de Antropología e Historia. Colombia.
Restrepo, E. y A. Escobar
2005 Other anthropologies and anthropology otherwise: Steps to a world anthropologies framework. Critique of Anthropology, 25 (2): 99-129. Durham: Duke University Press.
Salerno, Melisa y Ricardo A. Guichón
2017 Sobre la memoria y el olvido: Los difuntos Selk’nam y el cementerio de la misión salesiana Nuestra Señora de La Candelaria (Río Grande, Tierra del Fuego). Magallania. En prensa.
Salerno M, P. García Laborde, R.A. Guichón, D. Hereñú y M. Segura
2016 Prácticas mortuorias, dinámicas de poder e identidad en el cementerio de la Misión Salesiana Nuestra Señora de la Candelaria (Río Grande, Tierra del Fuego). Territorios, Memorias e Identidade. IV Jornadas Multidisciplinarias. Buenos Aires.
Senatore, M.X.; M. De Nigris, R.A. Guichón y P. Palombo
2007 Arqueología en la ciudad del Nombre de Jesús: Vida y Muerte en el Estrecho de Magallanes a fines del siglo XVI. En Arqueología de Fuego-Patagonia pag 779-786. En Levantando piedras, desenterrando huesos… y devalando arcanos. Con motivo de VI Jornadas de Arqueología de la Patagonia de Punta Arenas en el 2005. Editado por Morello F, M Martinic, A. Prieto y G. Bahamonde. Ediciones CEQUA, Punta Arenas Chile.
Sotolongo Codina, Pedro L. y C.J. Delgado Díaz
2006 La complejidad y el diálogo transdisciplinario de saberes. Cap. IV. La revolución contemporánea del saber y la complejidad social. Hacia unas ciencias sociales de nuevo tipo: 65 a 76. Red de Bibliotecas Virtuales de Cs. Sociales de América Latina y el Caribe de la red CLACSO. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/campus/soto/Capitulo%20IV.pdf
Sotolongo Codina, Pedro L.
2010 El pensamiento y las ciencias de “la complejidad” y la comunicación. Quórum Académico, Vol 7 N1 enero junio: 119-140. Universidad de Zulia Venezuela.
Suby Jorge A., R.A. Guichón y M.X. Senatore
2009 Los restos óseos humanos de Nombre de Jesús. Evidencias de la salud en el primer asentamiento europeo en Patagonia Austral. Magallania 37 (3): 7-23. Chile.
~•~
Cómo citar ¬
Ricardo A. Guichón, «El rompecabezas cambiado: un recorrido por la salud entramada en el extremo austral de América (fines del siglo XIX - comienzos del XX)», Revista de Estudios Marítimos y Sociales [En línea], pp. 177-203, publicado el [insert_php] echo get_the_time('j \d\e\ F \d\e\ Y');[/insert_php], consultado el . URL: https://estudiosmaritimossociales.org/rems/rems11/Guichon.pdf
